I usually wear a medium or small in golf polos (Adidas-S or M, Nike-M, Austin Golf-S). How would this compare to sizes for Rosasen, Sligo, Lindeberg or Puma polos?

Im a small in adidas and nike golf shirts, a medium in non golf branded shirts, and a medium in lindeberg.